THE STRUGGLE IS REAL
Aus eigener Erfahrung wissen die Gründerinnen von Localyze, dass der Start in einem neuen Land mit großen Herausforderungen verbunden ist – nicht nur für den Umziehenden, sondern auch für das Unternehmen, das ihn einstellt. Um den Relocation Prozess internationaler Mitarbeiter einfacher zu gestalten, bietet Localyze eine All-in-One-Softwarelösung, die alle relevante Themen wie Visa über Wohnungssuche bis hin zur sozialen Integration abdeckt.
Um Personalverantwortliche anzusprechen, haben wir an einer Mini-Kampagne gearbeitet, die genau diese Schwierigkeiten in humorvoller Weise aufgreift. Die Postkarten zieren Perlen der deutschen Sprache, von Torschlusspanik zu fuchsteufelswild. Die wörtliche Übersetzung von Flugzeug macht daraus flight stuff und gibt damit mehr Rätsel als Aufklärung. Helft eurem Mitarbeiter!
Foto: slon dot pics © pexels.com